One doc tagged with "vite"

Setup was a bit more complicated than when we used craco. Here's a Cesium blog post for setting up vite (and webpack).